Le Puits à six seaux

20180527-100

Construit en 1579 dans le style Renaissance par une équipe d’artisans strasbourgeois, le puits était peint à l’origine. Une margelle circulaire avec trois colonnes à chapiteaux corinthiens supporte un baldaquin octogonal orné de sculptures. Dans les cartouches, les inscriptions bibliques en allemand évoquent la rencontre du Christ et de la Samaritaine au puits de Jacob et le discours sur le Pain de Vie.

Cl. MH 1900

Der Sechs-Eimer-Brunnen, im Renaissancestil (1579), setzt sich aus drei korinthischen Säulen zusammen, die einen Baldachin mit Auszügen aus dem Neuen Testament tragen.

The Six Buckets Well in Renaissance style (1579) is made up of three columns in Corinthian style supporting a canopy with biblical passages of the New Testament.