Stolpersteine : des pavés de la mémoire à Obernai

Le 13 juin 2022, à Obernai, 13 pavés de mémoire ont été posés pour honorer les victimes locales du nazisme. Cet hommage s'est poursuivi le vendredi 12 avril 2024 avec la pose de 8 pavés supplémentaires.

Ces cérémonies ont été organisées par Christophe Woehrle, président de l’Association Stolpersteine, en collaboration avec la Ville d’Obernai, les écoles et les anciens combattants.

Le concept des Stolpersteine a été inventé par l’artiste allemand Gunter Demnig, qui a fait de nombreuses recherches sur les personnes ayant été persécutées, pourchassées et déportées durant la période nazie.

Stolpersteine est le pluriel du mot allemand Stolperstein, qui signifie littéralement « une pierre qui fait trébucher » et désigne ainsi un obstacle.
Les Stolpersteine sont des petits pavés de béton recouverts d’une plaque en laiton gravée, qui sont scellés dans le sol. Chaque cube rappelle la mémoire d’une personne persécutée, déportée ou assassinée dans un camp de concentration, un centre de mise à mort ou dans d’autres circonstances tragiques… Sur chaque plaque de laiton est inscrit « ici habitait » (Hier wohnte), le nom, la date de naissance et le destin individuel du déporté, son lieu de déportation et la date de sa mort.
Encastrées dans le trottoir devant le dernier domicile des victimes, plusieurs milliers de Stolpersteine ont ainsi été placées depuis 1993, d’abord en Allemagne, puis dans de nombreux pays européens.

Pose de 12 Stolpersteine, le 13 juin 2022

Biographie des personnes pour qui un Stolpersteine a été posé en leur mémoire, à Obernai.

155, rue d'Ottrott pour la famille KLEIN

Gilbert Théodore KLEIN est né le 25 août 1924 à Strasbourg, fils de Moïse Marcel Klein, fabricant de brosses à Obernai et de Pauline Aimée Moog. Il est arrêté le 13 juillet 1944 à Toulouse et interné. Il est déporté le 30 juillet 1944 vers le camp de Buchenwald. Début 1945, il est envoyé dans les marches de la mort vers la Tchécoslovaquie.

Marcel Moïse KLEIN est né le 2 mars 1886 à Obernai, fils de Samuel Klein, marchand de farine et de Marie Nelson. Marié le 5 septembre 1921 avec Pauline Aimée Moog. Même parcours de déportation que son fils. Son décès a été fixé au début d'avril 1945 à Buchenwald.

Pauline Aimée KLEIN née MOOG est née le 12 septembre 1898 à Haguenau, fille de Moise Klein et de Florette Ruf. Elle se réfugie à Toulouse. Arrêtée elle est déportée par le convoi n° 8 parti de Toulouse vers le camp de Buchenwald puis à Ravensbrück le 30 juillet 1944. Elle est assassinée en janvier 1945 à Ravensbrück.

194, rue du Général Gouraud pour M. LUTZ

Michel LUTZ est né à Obernai le 29 janvier 1903, fils de Michel Lutz et de Josephine Eck. Maçon, il épouse Sophie Catherine Schickler. Il est arrêté une première fois le 15 février 1941 et interné au camp de Schirmeck jusqu'au 28 avril 1941 pour avoir fait savoir à un soldat allemand "que l'armée allemande ne parviendra jamais sur le territoire anglais et qu'Hitler ne gagnera pas la guerre". Il est arrêté une seconde fois pour avoir écouté "Radio Londres et diffuser des informations visant à affaiblir le moral de la population allemande". Il est condamné à deux ans de prison, incarcéré à la maison d'arrêt de Strasbourg le 22 novembre 1944, il est déporté en Allemagne à Bruchsal du 23 novembre 1944 au 5 décembre 1944 puis le 6 décembre 1944 il est dirigé vers la prison de Mannheim jusqu'à la libération par les forces américaines et son retour en France après le 15 avril 1945. Son état de santé est déplorable et il obtient une invalidité pour tuberculose pulmonaire des suites de laquelle il décède le 22 novembre 1955 après avoir obtenu le statut de déporté politique. En 1957, il obtient le statut de Mort pour la France.

74, rue du Général Gouraud pour M. SCHEYEN

Gaston Louis SCHEYEN est né à Obernai le 16 novembre 1882, fils d'Alexandre Scheyen et de Berthe Halff. Industriel, il épouse Renée Henriette Hess. Arrêté à Clermont-Ferrand le 13 juillet 1943. Interné à Vichy, il est transféré à Drancy le 9 septembre 1943 et déporté le 7 octobre 1943 vers Auschwitz. Il est assassiné le 12 octobre 1943.

15, rue Dietrich pour la famille MARX

Camille Marx est né le 7 juillet 1900 à Obernai, fils de Moise Marx Boucher et de Rose Kauffmann. Il se marie en 1926 avec Herrmann Mathilde Marguerite. Réfugié à Saint-Dié-des-Vosges, il est arrêté le 7 juillet 1942, et interné le 20 juillet 1942 à Epinal, ransféré le 10 août 1942 à Ecrouves, puis à Drancy, il est déporté le 23 septembre 1942. Il est présumé décédé le 12 janvier 1943 à Auschwitz.

Irene Rosalie MARX est née le 17 juin 1915 à Obernai, fille de Moise Marx et de Rose Kauffmann. Elle a eu le même parcours que son frère Camille. Elle est assassinée le 28 septembre 1942 à Auschwitz.

7, rue du Marché pour la famille GEISSMANN

Marcel GEISSMANN est né le 26 mai 1890 à Mulhouse (Haut-Rhin), il décède le 10 juin 1940 à Remiremont sous un bombardement italien.

Alice GEISSMANN née Klein est née le 6 juin 1893 à Obernai . Après le mariage, ils s’installent Dornach et après la mort de son époux en 1940 elle se réfugie à Toulouse. Arrêtée elle est déportée par le convoi n° 8 parti de Toulouse vers le camp de Buchenwald puis à Ravensbrück le 30 juillet 1944. Elle est assassinée en décembre 1944 à Ravensbrück.

Devant la synagogue - pour M. BLUM et MM. LEVY

Léon BLUM né le 26 mars 1869 à Obernai fusillé avec son petit-fils Jean-Paul et son gendre Gaston Levy le 20 juillet 1944 à Bourg-en-Bresse comme otage.

Gaston LEVY né le 7 mars 1891 à Lembach fusillé le 20 juillet 1944 à Bourg-en-Bresse comme otage.

Jean Paul LEVY né le 18 juin 1924 à Strasbourg fusillé le 20 juillet 1944 à Bourg-en-Bresse comme otage.

1 Place Beffroi - pour la famille LEVY

Thérèse LEVY née le 8 avril 1895 à Niederbronn-les-bains dans le Bas-Rhin, fille du marchand de chaussures Lazare Fuchs et de son épouse Marie, de religion israélite. Elle s’est mariée le 12 mai 1925 avec Moïse Lévy. Elle a été arrêtée à Gerardmer dans les Vosges, transférée à Ecrouves, avant d’arriver au Camp de Drancy. Le 13 avril 1944, elle est déportée vers Auschwitz-Birkenau (en Pologne) où elle mourra 5 jours plus tard, le 18 avril 1944.

Moïse LEVY né le 11 avril 1880 à Obernai, fils de David Lévy, marchand et de Barbe son épouse, domiciliés à Obernai. Il épousera Thérèse en 1925. Il est arrêté à Gerardmer le 26 octobre 1942, interné à Nancy, transféré le 3 février 1943 à Drancy. Moïse sera déporté le 25 mars 1943 vers Sobibor en Pologne, où il meurt le 30 mars.

Yvette Babette LEVY, née le 14 août 1928 à Strasbourg, fille de Moïse et Thérèse Lévy arrêtée à Gerardmer, passée par Ecrouves avant d’arriver au Camp de Drancy. Elle est déportée en même temps que sa maman Thérèse vers Auschwitz Birkenau le 13 avril 1944 où elle mourra.

21 Rue du Général Gouraud - pour M. DEMANGE

Eugène DEMANGE est né le 16 novembre 1915 à Obernai. Très jeune, il s’engage dans la Marine nationale et devient par la suite quartier-maître mécanicien à bord du torpilleur « la Poursuivante ». Suite à la défaite française en 1940, il est de retour en Alsace annexée. Refusant de servir l’ennemi, il s’installe à Paris et rejoint un réseau de résistance chargé du renseignement. Arrêté une première fois pour franchissement illégal de la ligne de démarcation et manifestation germanophobe, il est incarcéré quelque temps à la prison de Fresnes. Arrêté une seconde fois en octobre 1941 alors qu’il avait en sa possession des plans compromettants, il est interrogé par la GESTAPO, incarcéré, mis au secret pendant une dizaine de mois à la prison de Fresnes. Il est finalement jugé le 23 juin 1942 et condamné à mort par le tribunal militaire allemand. Avant d’être fusillé, il chargea un codétenu de transmettre à ses parents obernois qu’il acceptait de grand cœur son sacrifice pour la France. Il est fusillé le 3 juillet 1942 au Mont Valérien.

7 Rue de Sélestat - pour M. KAUFMANN

Léoplod KAUFMANN est né le 5 mai 1885 à Ettendorf dans le Bas-Rhin. En premières noces, il épouse Babette Bernheim. De cette union, est née une fille Georgette. Devenu veuf, juste avant le début de la Seconde Guerre mondiale, il épouse à Obernai Emma Bender. Le couple s’installe à Obernai, au 42 rue de Sélestat. Léopold, de confession juive était ministre officiant à la synagogue d’Obernai. La défaite française et l’annexion de l’Alsace par les Allemands, fait fuir Léopold de la région pour Bourbonne-les-bains en Haute-Marne. Du fait de ses origines juives et face au danger de l’arrestation, Léopold tente de passer en zone libre mais est arrêté en essayant de franchir la ligne de démarcation. Considéré comme prisonnier politique, il est envoyé au camp d’extermination d’Auschwitz où il meurt dès son arrivée, le 25 septembre 1942. Il est déclaré mort pour la France.

24 Rue de Sélestat - pour la famille BLOCH

Marcel BLOCH est né le 23 décembre 1896 à Mertzwiller et est mort en déportation le 18 avril 1944. Il a exercé le métier de négociant à Mertzwiller et s’est marié avec Marcelle Weil, le 6 août 1931 à Colmar. Il a été arrêté le 13 mars 1944 à son domicile par la Gestapo, il a été interné le 14 mars à la prison française d’Ecrouvres puis transféré le 30 mars par les autorités allemandes. Des témoins l’ont aperçu au camp de Drancy avec sa femme et sa fille Yolande.

Sa femme Marcelle, Marie BLOCH née WEIL a vu le jour le 7 mai 1905 à Obernai, dans la maison du 24 rue de Sélestat, et est morte en déportation le 18 avril 1944. Elle a habité Mertzwiller avec son mari et sa fille. Elle a été internée à Nancy, transférée le 1 avril 1944 à Drancy puis déportée à Auschwitz en Pologne par le convoi parti le 13 avril 1944.

Leur fille Yolande BLOCH est née le 2 juillet 1932 à Mertzwiller. Elle a été déportée et transférée au camp de Drancy avec ses parents. Elle est décédée le 18 avril 1944 à Auschwitz en Pologne. Elle n’avait que 12 ans.